Oog in oog met Jezus

Oog i n o og m et J e zu s Oog in oog met Jezus_01 4�3�2015 14:57 Pagina 1

Oog in oog met Jezus_01 4�3�2015 14:57 Pagina 2

H�� ������������� ������������� ��� ��� ����� ����������� ��� J���� ����� ������� OOG in OOG met J EZUS S AMAA H ABIB met B ODIE T HOENE Oog in oog met Jezus_01 4�3�2015 14:57 Pagina 3

Oog in o o g m et Je z u s is e en w aarg eb eu rd le v en sv erh aa l. N ie t- te m in z ijn d e n am en v an a lle d ir e ct b etr o k ken en , e v en als lo - catie s e n b ep aa ld e a n dere d eta ils , u it v eili g h eid so verw eg in gen v era n derd . B ijb elt e k ste n z ijn g ecit e erd u it D e N ie u w e B ijb elv erta li n g, © N ed er- la n ds B ijb elg en oots c h ap 2 004/2 007, t e n zij a n ders a an geg ev en . C op yrig h t © 2 015 U it g ev erij P la te au , B arn ev eld A lle re ch te n vo orb eh ou den . N ie ts uit deze uit g av e m ag w ord en v erv eelv o u dig d , o p gesla g en in e en g eau to m atis e erd g eg ev en sb esta n d, of o p en baar g em aa k t, in e n ig e v o rm o f o p e n ig e w ijz e, h etz ij e le k tr o - n is c h , m ech an is c h , d oor fo to ko p ie ën , o p n am en , o f o p e n ig e a n dere m an ie r, z o n der v o ora fg aan de sc h rif te li jk e to este m min g v an d e u it - g ev er. I S B N 9 78 9 0 5 804 1 04 3 N UR 7 07 V erta li n g: T on v an M ou rik O m sla g : G earb ox/D an P it t s /I D D Typ ogra fie : S crip tu ra C op yrig h t © 2 014 b y S am aa H ab ib a n d B od ie T hoen e. O rig in aly p u bli s h ed i n E ngli s h u n der t h e t it le F ace t o f a ce w it h J e su s by C hose n , a d iv is io n o f B ak er P ubli s h in g G ro u p, G ra n d R ap id s, M ic h i- g an , 4 9516, U .S .A . A ll r ig h ts r e se rv ed . Oog in oog met Jezus_01 4�3�2015 14:57 Pagina 4

In houd V oorw oord 7 Dan kw oord 9 1De a an sla g 11 2 Won derk in d 25 3 Opgro eie n a ls m osli m 31 4 Burg ero orlo g 42 5 Hon gersn ood 50 6 Het h eili g e b o ek 65 7 Verb ijs te re n de n ie u w e i n zic h te n 71 8 Ken nis m ak in g m et l i e fd e 78 9 Wan dele n m et J e zu s 88 10 Boven natu u rli jk e k ra ch t 95 11 De p rijs v o or h et v o lg en v an J e zu s 106 12 Boven natu u rli jk e b esc h erm in g 113 13 Uit s p ru it e n d g elo ofs z a ad 120 14 Het o u de w ord t n ie u w 135 15 Een o n vers c h ro k ken g elo of 149 16 De b ek erin g v an o n s g ezin 157 1 7 In d e h em el 165 18 Vech te n v o or m ijn l e v en 175 19 Gen ezin gsw on dere n 180 20 Bev rij d in g 198 21 Won derli jk e v era n derin gen 205 22 Hem els e v o orz ie n ig h eid 211 23 Han deli n gen v an d e g elo vig en 215 24 Tot i n a lle h oek en v an d e w ere ld 229 25 Naar A m erik a 232 E pilo og: V ie r d ro m en 249 Oog in oog met Jezus_01 4�3�2015 14:57 Pagina 5

Voor m ijn d ie rb are H ee r e n v erlo ss e r J e z u s C hris tu s. V oor m ijn d ie rb are v a d er, m oed er, b ro ers, z u ss e n e n a n dere f a m ili e le d en . V oor d e v o lh ard en de l i j d en de k erk . Oog in oog met Jezus_01 4�3�2015 14:57 Pagina 6

Voorw oord Ju lli e z u lle n h et z w aar t e v erd u re n k rijg en i n d e w ere ld , m aar h ou d m oed : i k h eb d e w ere ld o verw on nen . J o h an nes 1 6:3 3 Je zu s z e i d at g elo vig en h et m oeili jk z o u den k rijg en i n d e w ere ld . M aar o ok d at w e, a ls w e v o lh ard en , z u lle n o verw in nen . D oor d e eeu w en h een h eeft h et w ere ld w ij d e li c h aam v an C hris tu s v er- v o lg in g e n a n dere b ep ro ev in gen d oorsta an . V oor v eel g elo vig en , vo ora l i n h et W este n , i s v erv o lg in g e en o n bek en de e rv arin g. B ij h en b ep erk t h et z ic h to t s te k eli g e o p m erk in gen o p h et w erk o f via s o cia le m ed ia . M aar v o or v ele a n dere g elo vig en , v an I n don e- sië t o t A fr ik a, i n N oord -K ore a e n i n h et h ele M id den -O oste n , i s v erv o lg in g d ag eli jk se re a li t e it . Z ij li j d en o p ta llo ze m an ie re n , van s o cia a l e n e co n om is c h i s o le m en t t o t f o lt e rin g, v erk ra ch tin g, gev an gen - e n m arte la ars c h ap , o m h u n g elo of i n J e zu s C hris tu s. Ik v in d h et e en v o orre ch t o m S am aa t e k en nen . H aar g elo of i n J e zu s C hris tu s h eeft m e b em oed ig d . Z ij is ie m an d d ie d oor h et v u u r v an v erv o lg in g i s g eg aan , e r b ijn a z elf s h et l e v en d oor v er- lo or, m aar e r ste rk er u it g ek o m en is m et n og m eer h arts to ch t vo or J e zu s. H aar h ele l e v en g etu ig t v an u it h ou din gsv erm ogen e n v o lh ard in g. D oor d e vele h ev ig e b ep ro ev in gen d ie ze h eeft d oorsta an , k an z ij h aar s te m , s a m en m et d ie v an a n dere n , m et re ch t a an h et g eb ed v an P au lu s p are n : Ik w il C hris tu s k en nen e n d e k ra ch t v an z ijn o p sta n din g e rv are n , ik w il d ele n i n z ijn l i j d en e n a an h em g eli jk w ord en i n z ijn d ood , in d e h oop m is s c h ie n o ok z elf u it d e d ood o p t e s ta an . F ili p p en ze n 3 :1 0-1 1  Oog in oog met Jezus_01 4�3�2015 14:57 Pagina 7

Haar le v en sv erh aa l is z o d yn am is c h , d at h et r e ch ts tr e ek s u it d e H an deli n gen v an d e A poste le n h ad k u n nen k o m en . L ees h et a ls - je b li e ft h ele m aa l. I k b en e rv an o vertu ig d d at h et j e e en i n te n se r g eb ed sle v en z a l b ezo rg en . N ie t a lle en o m j e e ig en r e la tie m et d e H eer t e v erd ie p en , m aar o ok o m j e , d oor g eb ed v o or d e w ere ld - w ij d v erv o lg d e k erk , d aad w erk eli jk te v ere en zelv ig en m et ‘h en d ie g ev an gen z ijn a ls o f u m et h en i n d e g ev an gen is z a t, e n … h en d ie m is h an deld w ord en a ls … m en se n d ie z elf o ok e en li c h aam h eb b en ’ ( H eb re eën 1 3:3 , W illi b ro rd verta li n g). N aarm ate d e k erk d ic h te r b ij d e w ed erk o m st v an d e H eer k o m t, z u lle n s te ed s m eer g elo vig en v erv o lg d w ord en . H et i s b e- la n grijk d at z ij le re n b eg rijp en w at h et in hou dt o m e en v o lh ar- d en de, t r io m fa n te li jk e k erk t e z ijn . I k h oop d at h et l e v en sv erh aa l v an S am aa je to t m eer v o lh ard in g a an ze t e n je n og m eer v er- b in dt m et h et h art v an J e zu s e n d e w ere ld w ij d v erv o lg d e k erk . M ik e B ic k le d ir e cte u r v an h et I n te rn atio n al H ou se o f P ra y er  Oog in oog met Jezus_01 4�3�2015 14:57 Pagina 8

Dan kw oord Ik b en m ijn h em els e V ad er d an kb aar v o or z ijn o n w an kelb are li e fd e, d e H eer J e zu s v o or z ijn v erb azin gw ek ken de g en ad e e n d e h eili g e G eest v o or z ijn g ezels c h ap e n le id in g i n m ijn le v en – e n b ij d e t o ts ta n dko m in g v an d it b o ek ! Je m im ah W rig h t, d ie m e a an ze tt e t o t h et s c h rijf p ro ces e n m e hie lp b ij d e e erste v ersie v an h et m an usc rip t, b ed an k ik u it d e gro n d v an m ijn h art. W at d ie n j ij d e H eer t o ch ‘o p m erk eli jk ’! B od ie e n B ro ck T hoen e, ju lli e d ie d e H eer z o u it g esp ro ken zo n der e ig en b ela n g d ie n en , h et w as e ch t G od d ie o n s m et e l- k aar i n c o n ta ct b ra ch t. D an kzij ju lli e v ak m an sc h ap e n c re ativ i- t e it is d it z o ’n g ew eld ig b o ek g ew ord en . Z on der ju lli e w as d at n ie t g eb eu rd . I k b en e r z o d an kb aar v o or. Ju lli e z ijn e en e ch te z e g en . R am on a T u ck er, j o u w v aard ig e h an d, v rie n deli jk h eid e n p ro - fe ss io n ali t e it h eb b en zo veel aan h et m an usc rip t b ijg ed ra g en . D an k j e w el. J a n e C am pbell, e en v ro u w u it é én s tu k m et o n tz a g v o or d e H eer, C arra C arr, d ie h ie lp b ij h et b ed en ken v an d e t it e l, h et o n t- w erp e n d e m ark etin g, e n h et h ele te am v an u it g ev erij C hose n B ooks: b ed an kt d at ju lli e e r z o i n g elo ofd en e n m e h eb b en a an - gem oed ig d . Jo n o H all, jij b en t e en v re d estic h te r. B oven die n s n elle n jo u w w ijs h eid e n i n zic h t j e v o oru it ! D an k j e . Ik b ed an k a lle v o org an gers , z e n deli n gen e n g eeste li jk le id ers d ie m e d oor d e j a re n h een m et d e l i e fd e v an G od h eb b en g ele id , m et i n beg rip v an m ijn e ig en o orsp ro n keli jk e v o org an gers i n h et M id den -O oste n , P au l E sh le m an , M ik e B ic k le , B ill Jo h n so n , M ark A nders o n , J o h n D aw so n e n i e d er a n der u it d e w ere ld w ij d e geb ed s- e n z e n din gsb ew eg in g. I k w eet m e d oor j u lli e g ed ra g en .  Oog in oog met Jezus_01 4�3�2015 14:57 Pagina 9

Als la ats te b ed an k ik ie d ere en d ie tij d en s h et s c h rijv en v o or m e h eeft g eb ed en . Sam aa H ab ib   Oog in oog met Jezus_01 4�3�2015 14:57 Pagina 10

1 De a an sla g Z ij h eb b en h em d an kzij h et b lo ed v an h et l a m e n d an kzij h u n g e- tu ig en is o verw on nen . Z ij w are n n ie t a an h et le v en g eh ech t e n h eb b en h u n d ood a an vaard . O pen barin g 1 2:1 1 N ie ts in m ij d ach t a an d e d ood to en ik , o p d ie z o n nig e h erfs t- o ch te n d in d e h oofd sta d v an m ijn v ad erla n d in h et M id den - O oste n , w ak ker w erd . T erro ris te n e n e x p lo sie v en d ie je w ere ld a an f la rd en k o n den s c h eu re n , s to n den n et z o v er b ij m e v an daan a ls h et O oste n v an h et W este n . Ik w as n eg en tie n e n b ru is te v an d e le v en slu st, h et p le zie r e n d e g eb ru ik eli jk e t o ek o m std ro m en v an e en j o n ge v ro u w . H et o ch te n dli c h t d at d oor m ijn s la ap kam erra am v ie l, d ro n g door m ijn o ogle d en . I k d eed m ijn o gen o p en e n b le ef r u stig l i g - gen . Ik lu is te rd e n aar d e v ertr o u w de g elu id en in o n s a p p arte - m en t, o p d e tw eed e v erd ie p in g v an e en fla tg eb ou w . N aar d e vo gels , n et b u it e n m ijn r a am . Ik w as b li j d at h et z o n dag w as, m ijn li e v eli n gsd ag . Ik h oord e d e v ro li jk e la ch v an m ijn v ad er d oor d e k eu ken s c h alle n . O m dat m ijn m oed er d rie d ag en n aar m ijn o m a w as, z o rg d en m ijn z u ss e n v o or h et o n tb ijt . ‘S am aa,’ r ie p e en v an h en . ‘B en j e a l w ak ker? ’ ‘B ijn a.’ I k g in g r e ch to p z it t e n . ‘G oed em org en , H eer,’ f lu is te rd e i k . ‘D an k u v o or d eze p ra ch - tig e h erfs td ag . E lk e s e co n de e rv an i s v o or u .’ A ls o f h ij m ijn o n ts p an nen g esp re k m et J e zu s w ild e o n derb re -   Oog in oog met Jezus_01 4�3�2015 14:57 Pagina 11

ken , s li n gerd e v ia d e lu id sp re k er a an d e m in are t v an d e p la ats e - li jk e m osk ee d e m uezzin d e in drin gen de o p ro ep to t g eb ed d e lu ch t i n . H et s o m meerd e a lle p li c h ts g etr o u w e m osli m s u it o n ze w ijk t o t g eb ed . M ijn v ad er w as a d vo ca at, e en g ere sp ecte erd h oogle ra ar f ilo - so fie a an d e u n iv ersit e it e n b oven die n e en m oella h , e en r e li g ie u s le id er e n le ra ar. T erw ijl ik m e a an kle ed de, h oord e ik h em n aar zijn e ig en k am er g aan v o or d e r it u ele g eb ed en t o t A lla h . I k w is t d at h ij z ijn s c h aam te o ver e n kele g ezin sle d en , d ie z ic h v an d e is la m t o t J e zu s C hris tu s h ad den b ek eerd , p ro b eerd e t e n eg ere n . M ijn v ad er w is t d at i k v an daag n aar d e k erk z o u g aan . Z es v an zijn t ie n k in dere n , e v en als m ijn m oed er, h ad den in m id dels J e zu s C hris tu s a an gen om en . M ijn m oed er w as h oogo p gele id , s p ra k d rie v ers c h ille n de ta le n e n w as d oce n te g ew eest v o ord at z e a lle s h ad o p geg ev en o m m et m ijn v ad er t e t r o u w en e n d e r e sp ecta b ele m oe- d er v an t ie n k in dere n t e w ord en . I k zelf w as d e j o n gste d och te r. O nze b ek erin g t o t J e zu s C hris tu s v ie l m ijn v ad er z w aar. T erw ijl ik zijn is la m it is c h e g eb ed en d oor m ijn k am erd eu r heen h oord e, b ad i k z a ch t v o or h em : ‘H eer, w ilt u d e s lu ie r v an g eeste li jk e v erb li n din g b ij m ijn v ad er w eg n em en , z o d at o ok h ij d e v re u gd e v an e ch te v erlo ss in g d oor u w Z oon Je zu s C hris tu s za l e rv are n ? O pen baar h em d at J e zu s n ie t a lle en e en p ro fe et is , m aar o ok d e Z oon v an d e l e v en de G od .’ I k k o os s c h oen en m et h oge h ak ken e n e en n ie u w e l a n ge ju rk m et g ro en e e n g rijz e a ccen te n , d ie ik v an e en v rie n din h ad g e- k re g en . I k b orste ld e m ijn l a n ge b ru in e h aar o m e r p ie k fijn u it t e z ie n v o or d e H eer. E n i k w ild e n ie t t e l a at k o m en . Ik k n u ffe ld e m ijn b ro ers e n z u ss e n g o ed em org en e n g af h en e en k u s. ‘I k m oet v ro eg i n d e k erk z ijn .’ ‘ M aar o ok o n tb ijt e n ,’ s te ld e m ijn z u s e n g af m e e en k o p t h ee. Ik d ro n k h et v lu g o p e n g ris te e en g ra n aata p p el v an d e f r u it - s c h aa l. ‘G een t ij d v o or m eer. I k z in g i n h et k o or e n w il A dila n og ev en z ie n v ó ór d e r e p etit ie .’   Oog in oog met Jezus_01 4�3�2015 14:57 Pagina 12

Mijn v ad er k w am d e k eu ken i n . ‘ D oe j e z u s d an d e g ro ete n . E n neem h aar w eer m ee n aar h u is . W aaro m z o u z e i n e en k erk b li j - v en a ls z e e en g ew oon h u is m et e en v ad er e n e en m oed er h eeft ? ’ ‘I k z a l h et z e g gen , p ap a. M aar u w eet d at h et b ij h aar o p le id in g hoort.’ A dila w as m aar e en ja ar o u der d an ik . L an g e n k n ap a ls z e w as, w as z e t e ru ggek eerd v an e en b ijb els c h ool i n E uro p a e n v er- b le ef n u in o n ze k erk v o or aan vu lle n de p ra k tijk tr a in in g. D e th u is b asis v an o n ze ch ris te li jk e g em een te w as tr o u w en s g een tr a d it io n eel k erk geb ou w . H et w as e en d rie v erd ie p in gen t e lle n d pan d w aar w e e re d ie n ste n , b ijb els tu die s e n b id sto n den h ie ld en en v an w aaru it w e a lle rle i a ctiv it e it e n o n tp lo oid en . ‘Z eg d at i k v an h aar h ou . E n d at d oe i k o ok v an j o u , l i e fje ,’ z e i p ap a. Ik w ie rp h em e en h an dku s t o e e n r e n de d e d eu r u it . ‘W ees v o orz ic h tig , l i e v erd ,’ r ie p h ij m e a ch te rn a. H ad m ijn v ad er o p d at m om en t e en v o org ev o el v an h et k o - m en de d ra m a? N og m aar tw ee d ag en g ele d en h ad d e A m eri- k aan se am bass a d e alle pers o n eel geë v acu eerd van w eg e een ‘s u bsta n tië le te rro ris tis c h e d re ig in g’. O ok b ep aa ld e b u it e n la n - ders d ie i n d e s ta d w oon den , w are n g ew aars c h u w d v o or h et g e- v aar v an is la m it is c h e e x tr e m is te n . D e g o ed e h erd ers d ie o n ze k erk h ad den g estic h t, h ad den e r m oed ig v o or g ek o ze n o m b ij h u n k u dde t e b li jv en . Ik v o eld e m e n ie t p ers o on li jk b ed re ig d . W el w as m ijn k erk la stig gev alle n d oor r e g erin gsfu n ctio n aris s e n . H et C om it é v o or R eli g ie u ze A an gele g en hed en d re ig d e d e v erg u n nin g v an d e k erk in t e t r e k ken o m dat w e i n d e h oofd sta d e v an geli s e erd en . H et a f- g elo p en j a ar h ad d e p oli t ie d rie k erk d ie n ste n v ersto ord e n m en - se n gearre ste erd , li t e ra tu u r in besla g gen om en en str a ffe n u it g ed eeld v o or ‘i lle g ale z e n din gsa ctiv it e it e n ’. M aar n ie m an d van d e gem een te w as b an g. D e vre d e en v re u gd e v an Je zu s d ie a lle v ersta n d te b oven g aat, v u ld en o n s  Oog in oog met Jezus_01 4�3�2015 14:57 Pagina 13

hart e n h oofd . W e w are n o vertu ig d v an d e b elo fte d at d e H eer o n s n ooit z o u v erla te n . T erw ijl m ijn v ad er e n m oed er m is s c h ie n w el b ezo rg d w are n o m o n s, h u n k in dere n , w as i k n ie t b an g. A ls G od v o or o n s w as, w ie z o u e r d an t e g en o n s z ijn ? Ik h aastt e m e d oor d e v o ord eu r d e g an g o p, d e t r a p p en a f e n v erv o lg en s n aar b u it e n . D aar w en dde ik m ijn g ezic h t n aar d e zo n . ‘H eer, la at m ijn v ad er z ie n h oev eel u v an h em e n o n s, u w kin dere n , h ou dt. L aat p ap a d ezelf d e v re u gd e o ver v erlo ss in g e r- v are n a ls w ij.’ T erw ijl ik m et m ijn h ak ken o ver d e s to ep k la k te , w as h et n et a ls o f Je zu s n aast m e li e p . E r h in g e en g eu r v an v ers g eb ak ken b ro od e n h erfs tb la d ere n i n d e l u ch t. M ijn e ila n d v an h oop N a e n kele w oon blo k ken k w am ik b ij h et g eb ou w m et za le n , sla ap vertr e k ken e n k an to re n d at o n ze k erk h u u rd e. D it w as m ijn g eeste li jk e th u is h av en , m ijn eila n d v an h oop in een ze e v an g eeste li jk e d u is te rn is . M ijn la n d w as v o or 9 8% is la m it is c h . E n h oew el h et n aar d e- m ocra tie s tr e efd e, w as v rijh eid v an g o d sd ie n st m eer e en c o n ce p t d an r e a li t e it . W e h ad den n og m aar k o rtg ele d en e en w re d e b u r- g ero orlo g d oorsta an d ie w as o n ta ard in e en g o d sd ie n sto orlo g tu ss e n d e t w ee h oofd str o m in gen b in nen d e i s la m . D eze s p li t s in g tu ss e n S ji ie te n e n S o en nie te n k w am v o ort u it h et d is p u ut n a d e dood v an d e p ro fe et M oh am med o ver z ijn o p vo lg in g. H et A ra b i- s c h e w oord ‘S u n ni’ s ta m t v an e en w oord d at ‘i e m an d d ie d e t r a - d it ie s v an d e p ro fe et v o lg t’ b ete k en t. D e S o en nie te n g elo ofd en d at h u n le id er g ek o ze n m oest w ord en u it m en se n d ie c ap ab el v o or d e t a a k w are n . D us w erd A bu B ak r, a d vis e u r v an d e p ro fe et M oh am med , d e e erste k ali e f v an d e i s la m it is c h e s ta at. H et A ra b i- s c h e w oord ‘S h ia ’ b ete k en t ‘e en g ro ep o f l o yale g em een sc h ap v an   Oog in oog met Jezus_01 4�3�2015 14:57 Pagina 14

men se n ’. D e S ji ie te n g elo ofd en d at h et le id ers c h ap re ch ts tr e ek s overg eg aan h ad m oete n z ijn o p M oh am med s n eef e n s c h oon - zo on A li (m et a n dere w oord en , b in nen M oh am med s fa m ili e ). D e t w ee g ro ep en h ad den e lk aar j a re n la n g n aar h et l e v en g esta an , m et a ls re su lt a at 1 00.0 00 d od en e n e en v eelv o u d d aarv an a an v erm in kte n . D e b u rg ero orlo g h ad een vrijh eid sstr ij d m oete n zijn , m aar h et e n ig e w at d e s ji it is c h e e n s o en nie tis c h e m osli m s m et e lk aar v erb on d, w as d e h aat t e g en j o d en e n c h ris te n en . M en - se n d ie a ls c h ris te n w are n ‘g eb ore n ’ w erd en g eto le re erd . M aar m osli m s d ie z ic h to t Je zu s C hris tu s b ek eerd en e n z ic h v an d e K ora n t o t d e B ijb el w en dden , w erd en d oor r a d ic a le m osli m s a ls v erra d er e n a fv alli g e b esc h ou w d, e en g ru w eli jk e d ood w aard ig . Ik b etr a d h et t e rre in e n s la a k te e en z u ch t v an v erli c h tin g. H ie r v o eld e i k m e a lt ij d v eili g d oor d e t e g en w oord ig h eid v an d e H eer. E en m aa l b ij d e s la ap kam er v an m ijn z u s, z a g i k t o t m ijn v er- b azin g d at z e n og i n b ed l a g . H aar o gen s to n den k o orts ig . ‘B en j e z ie k , A dila ?’ I k l i e t m e n aast h aar z a k ken e n l e g d e e en h an d o p h aar v o orh oofd . Z e g lo eid e. Z e k n ip p erd e m et h aar o gen e n a n tw oord de z w ak je s: ‘I k h eb e en v re se li jk e n ach t g eh ad .’ ‘ W at i s e r d an ?’ A lle k le u r w as u it h aar p ra ch tig e o li jf k le u rig e h u id w eg ge- tr o k ken . I k le g d e m ijn h an den o p h aar h oofd e n b ad o m b ete r- s c h ap . D aarn a g af i k h aar d e m eeg en om en g ra n aata p p el. ‘Z eg v ad er e n m oed er n ie t d at i k z ie k b en ,’ f lu is te rd e z e. ‘A n- ders m ak en z e z ic h z o rg en .’ ‘ P rim a, s c h at. M aar w at v erv ele n d. P ro b eer w at t e s la p en . Z elf m oet ik m et h et k o or r e p ete re n . N a d e d ie n st b re n g ik je w at th ee. O ndertu ss e n b li jf i k v o or j e b id den . D at z a l i k o ok a an h et k o or v ra g en .’ M ijn z u s k n ik te e n g in g m et g eslo te n o gen a ch te ro ver li g gen . ‘D an k j e . J a , b li jf a ls je b li e ft b id den .’ S n elle r d an d e d w arre le n de h erfs tb la d ere n h aastt e i k m e o ver   Oog in oog met Jezus_01 4�3�2015 14:57 Pagina 15

het b in nen ple in n aar h et g eb ou w e rn aast. I k s to rm de d e o efe n - ru im te i n d e k eld er b in nen , g ris te m ijn k o orju rk v an e en r e k e n tr o k h em a an . ‘N ee m aar, je b en t o p t ij d , S am aa!’ r ie p W afa . D e n aam 1v an d eze v ro li jk e, ie ts o u dere jo n gen b ete k en t ‘T ro u w ’. H ij w as e en g o ed e v rie n d v an m e. H ij h ad m et A dila o p d ezelf d e b ijb els c h ool geze te n . O m dat h ij e n ig k in d w as, b esc h ou w den w e h em e en b eetje a ls e en k le in ere b ro er. I n d it p re tt ig e g ezels c h ap s tr e ek i k o p gew ek t h et p aars e k ru is v o or o p d e w it t e k o orju rk g la d . I k s c h oot i n d e l a ch t o en e r z ic h , te rw ijl ik a n dere v rie n din nen e n fa m ili e le d en m et d e tr a d it io - n ele d rie k u ss e n b eg ro ett e , w eer n ie u w e k re u kels a fte k en den . M ijn z u s I m an , d ie n og l a te r a rriv eerd e d an i k , k w am m id den in h et k o or n aast m e s ta an . Z e w as n et o p t ij d v o or d e o p w arm - oefe n in gen . T eg eli jk v ro eg i k h et k o or o m v o or A dila t e b id den . Z ei d e H eer im mers n ie t d at h ij g eeft w at w ij v ra g en , w aar e r tw ee o f d rie i n z ijn n aam s a m en z ijn ? E ven la te r v erli e te n w e d e k eld er e n n am en d e sm alle tr a p n aar d e k erk za a l o p d e d erd e v erd ie p in g. D e s to ele n v o or h et k o or b ev o n den z ic h p al o n der h et g ro te h ou te n k ru is a an d e m uu r, ie ts v erd er d an d e h ou te n b an ken w aaro p b ijn a v ijf h on - derd m en se n z a te n . E en i n drin gen de b ood sc h ap O m dat o n ze v aste v o org an ger o p r e is w as, z o u e en a ss is te n t p re - k en . H et le id en v an z a n g e n a an bid d in g k w am v o or re k en in g van m ijn g o ed e v rie n d J o h n ny d e Z en deli n g, w ie n s e ch te n aam ‘G od i s g en ad ig ’ b ete k en t.   1N et a ls i n b ijb els e t ij d en i s d e b ete k en is v an n am en b in nen m ijn c u lt u u r on tz e tt e n d b ela n grijk . D aaro m v erd u id eli jk i k z e i n d it b o ek v aa k . Oog in oog met Jezus_01 4�3�2015 14:57 Pagina 16