Bekijk de tekstversie van dit leesfragment.Woord vooraf De fotos in deze Fotobijbel zijn om te beginnen een illustratie bij een bijbeltekst. Maar er is meer: ze willen ook oproepen tot meditatie. Bij de selectie is daarom niet alleen gelet op hoe mooi ze zijn. En er zijn niet alleen fotos gekozen bij de bekendste bijbelverhalen. We hebben een selectie gemaakt die door de hele Bijbel heen loopt. Dat maakt het bekijken van de fotos spannend. Je realiseert je dat er een verhaal zit achter het plaatje. Je voelt soms vertedering, soms verbazing, soms prikkelt de foto je, soms voel je verzet. Door die tegenstrijdige gevoelens heen kan het besef groeien van de rijkdom van de bijbelse traditie. Misschien stimuleert het ook de omgang met de kwetsbaarheid van je eigen leven. Door het plaatsen van fotos uit het leven van nu bij de bijbeltekst ontstaan nieuwe verbindingen. Een foto die een oogst met een dorsmachine in beeld brengt kan een prima uitdrukking zijn van een gelijkenis over het binnenhalen van de oogst. Doordat je dieren ziet bij een tekst over een vredeoer ben je je bewust wat een oer is. Je realiseert je dat de Bijbel eeuwen van gewoontes en cultuurverschillen overbrugt. 18010 Fotobijbel. indd 4 12-02-18 15:35 5 Roodletterbijbel Inhoud Voorwoord Oude Testament Genesis Exodus Leviticus Numeri Deuteronomium217 Jozua Rechters Ruth 1 Samuël332 2 Samuël375 1 Koningen411 2 Koningen 1 Kronieken 2 Kronieken Ezra Nehemia Esther615 Job Psalmen Spreuken Prediker Hooglied Jesaja917 Jeremia Klaagliederen1058 1068 1135 1157 1169 1174 1183 1185 1188 1195 1198 Zefanja1202 Haggai1206 Zacharia1209 Maleachi1221 Nieuwe Testament Mattheüs Marcus Lucas Johannes Handelingen Romeinen 1 Korinthiërs 2 Korinthiërs 1501 Efeziërs 1517 Kolossenzen 1 Thessalonicenzen 2 Thessalonicenzen 1 Timotheüs1536 2 Timotheüs1543 Titus 1551 Hebreeën Jakobus 1 Petrus 2 Petrus 1 Johannes1587 2 Johannes1593 3 Johannes1594 Judas Openbaring Rode letters1621 Teksten voor het leven Register Overzicht rode letters Verantwoording bij de markeringen Medewerkers Andere publicaties Kaarten Ruimte voor aantekeningen 01_OT. indb 5 19-02-18 11:02 6 Roodletterbijbel Voorwoord Deze Bijbel daagt je uit zelf het gesprek met God aan te knopen. Alle teksten die God heeft uitgesproken, zijn in het rood gedrukt. Je ziet daardoor makkelijk wat Hij als belofte, opdracht of bemoediging uitspreekt. In een tijdschrift zijn citaten belangrijk omdat ze de kern van een artikel meestal goed onder woorden brengen. Zo zijn de citaten van God vaak een sleutel om de tekst mee te begrijpen. Dit soort uitgaven met een gekleurde tekst zijn in het Engelse taalgebied al meer dan honderd jaar beschikbaar. Met deze uitgave kunnen mensen in Nederland nu ook genieten van de stimulans die Gods woorden geven. Er is voor gekozen om alle directe rede in rood te drukken; dus niet alleen woorden van Jezus in de evangeliën, maar ook woorden van de Here in het Oude Testament en citaten van de directe rede in de brieven van Paulus. Deze uitgave helpt om de Bijbel op een nieuwe manier te lezen. Om bijbellezen eenvoudiger te maken, begint ieder bijbelboek met een korte inleiding. Hierin wordt de lezer de hoofdlijn van het gebruik van de rode letter in dat bijbelboek getoond. Deze Bijbel heeft ook heel veel tussenkopjes. Het zijn er veel meer dan in de meeste andere Bijbels en de kop is vaak gekozen uit woorden in directe rede van God of uit de dialogen tussen mensen in het betreffende stukje. De lezer zal daardoor nog meer gewezen worden op de dynamiek die ontstaat als je je openstelt voor de woorden van God en de gesprekken van mensen. Je wordt vanaf het begin meege - nomen in de gevoelens die God wil oproepen. Je maakt kennis met de tekst aan de hand van de gesprekken. Achterin deze uitgave vind je een verantwoording en een register van mensen die direct door God worden aangesproken. Uitgeverij Royal Jongbloed brengt naast deze uitgave van de Bijbel ook een bijbelstudieboek uit dat de rode letters als uit - gangspunt neemt, en bijzondere uitgaven van de Bijbel met de rode letter. Zo kan de vertrouwdheid in het Nederlandse taalgebied met deze vorm van bijbellezen worden uitgebouwd. De uitgever 01_OT. indb 6 19-02-18 11:02 Het Oude Testament 01_OT. indb 7 19-02-18 11:02 Genesis 9 Genesis INLEIDING God schept de hele wereld door te spreken. Alles komt tot stand door zijn woord. Het boek Genesis begint daarmee. De naam Genesis betekent ook oorsprong of begin. God is royaal. Hij zegt dat de mens overal van mag eten. Er is maar één uitzondering. De mens mag geen vrucht nemen van de boom van kennis van goed en kwaad. En daar gaat het mis. Adam en Eva eten wel van de vrucht. God valt daarna niet stil. Hij roept de mens ter ver - antwoording (hoofdstuk 3). Maar de mens trekt zich weinig aan van Gods woord. God laat de chaotische wateren terugkeren en gaat daarna met een enkel mens verder, met Noach. Opvallend is het lange citaat bij de opdracht een ark te maken (hoofdstuk 6). Wel vaker zijn er zulke uitvoerige instruc - ties als God zijn heil aanbiedt aan mensen. Vervolgens spitst de aandacht zich toe op het Joodse volk. God begint met Abraham. Hij spreekt hem persoonlijk aan. Abraham krijgt de opdracht naar een nieuw land te gaan. Daarna volgen de verhalen over Isaak en Jakob en de zonen van Jakob. Het boek eindigt met de dood van Jozef. Opmerkelijk is de vermindering van het aantal citaten naarmate het boek Genesis vor - dert. Vanaf hoofdstuk 37, als Jozef in beeld komt, is het meer een vertelling van een verhaal dan een expliciete opdracht van God. Laat er licht zijn 1 In het begin maakte God de hemelen en de aarde. 2 De aarde was woest en leeg en over de water - massa lag een diepe duisternis. Maar de Geest van God zweefde boven de watermassa. 3 Toen zei God: Laat er licht zijn. En toen was er licht. 4 Hij maakte een duidelijke scheiding tussen het licht en het donker. 5 licht noemde Hij dag en het donker nacht. Het werd avond en het werd weer morgen: de eerste dag. 6 Toen zei God: Laat de watermassa uit elkaar gaan, zodat de wolkenhe - mel en de zeeën worden gevormd. 7 door de watermassa te verdelen tus - sen hemel en aarde. 8 Het werd avond en het werd weer morgen: de tweede dag. 9 Laat het water onder de hemel samenstromen in zee - n en het droge land zichtbaar wor - den. En dat gebeurde. 10 het droge land aarde en het samen - gestroomde water zeeën. God zag dat het goed was. Laat gewassen groeien 11, 12 Laten er allerlei gewassen, zaaddragende planten en vruchtbomen met zaad in hun vruch - ten op aarde groeien. De zaden zullen steeds weer planten en bomen voort - brengen. Dat gebeurde en ook nu was het goed, zag God. 13 Het werd avond en weer morgen: de derde dag. 14, 15 Toen zei God: Ik wil dat er 01_OT. indb 9 19-02-18 11:02 Genesis 10 heldere lichten aan de hemel verschijnen om de aarde te verlichten en het verschil tussen dag en nacht aan te geven. Die lichten zullen de vaste tijden regelen en de dagen en jaren aangeven. En zo gebeurde het. 16 God maakte twee grote lichten, de zon en de maan, die de aarde moesten verlichten. Het grootste licht, de zon, beheerste de dag en het kleinere, de maan, beheerste de nacht. Tegelijkertijd maakte God de sterren. 17 Hij plaatste de lichten aan de hemel om de aarde te verlichten, 18 dag en nacht aan te geven en het donker van het licht te scheiden. God zag dat het goed was. 19 Het werd avond en het werd weer morgen: de vierde dag. Vermenigvuldig je 20 Vervolgens zei God: Ik wil dat de zeeën wemelen van vis en ander leven en laat de lucht vol zijn met allerlei soorten vogels. 21 grote zeedieren, allerlei vissen en vogels, elk naar hun eigen aard. En Hij keek er met welgevallen naar 22 zegende ze. Vermenigvuldig je en bevolk de zeeën, zei Hij tegen hen en tegen de vogels zei Hij: Zorg dat jul - lie aantal groeit, zodat de aarde vol wordt. 23 Het werd avond en het werd weer morgen: de vijfde dag. 24 Laat de aarde dieren voortbrengen: vee, kruipende dieren en allerlei wilde dieren. En weer gebeurde wat Hij had gezegd. 25 maakte alle soorten wilde dieren, vee en kruipende dieren, elk naar hun eigen soort. God zag dat ook dat goed was. Laat Ons mensen maken 26 Toen zei God: Laat Ons mensen maken die op Ons lijken en kunnen heersen over alle dieren op aarde, in de zeeën en in de lucht. 27 God schiep daarop de mens als zijn evenbeeld. Als man en vrouw schiep Hij hen. 28 Vermenigvuldig je, bevolk de aarde en onderwerp haar. Heers over de vis - sen, de vogels en alle andere dieren. 29 Kijk om je heen! Overal op aarde staan zaaddragende planten en vruchtbomen, die Ik jullie tot voedsel geef. 30 Al het gras en de planten heb Ik als voedsel aan de dieren en de vogels gegeven. 31 Toen overzag God alles wat Hij gemaakt had en het was heel goed. Het werd avond en het werd weer morgen: de zesde dag. God rust 2 Zo werden de hemelen en de aar - de en alles wat leeft gemaakt. 2 Op de zevende dag rustte God na afloop van zijn scheppend werk. 3 zegende die zevende dag en maakte hem tot een bijzondere, heilige dag, omdat Hij die dag zijn scheppings - werk besloot. 4 Dit is een samenvatting van het werk dat de H ERE God verrichtte toen Hij de hemelen en de aarde heeft gemaakt. 5 Er waren nog geen planten of gewassen opgekomen uit de aarde, omdat de H ERE God het nog niet had laten regenen. Ook was er nog nie - mand die het land kon bewerken. 6 steeg echter een damp uit de aarde op die het land bevochtigde. 7 Toen vormde de H ERE God het lichaam van de mens uit stof van de aarde en blies hem de levensadem in. Zo werd de mens een levend wezen. 01_OT. indb 10 19-02-18 11:02 Exodus 3:5b Trek uw sandalen uit, want u staat op heilige grond. Tineke Brink 18010 Fotobijbel. indd 7 12-02-18 15:35