9789029724937 www.uitgeverijvoorhoeve.nl SHARON GARLOUGH BROWN SHARON GARLOUGH BROWN Reis genoten Reisgenoten Vier vrouwen op zoek naar God Roman Kom naar mij, jullie die vermoeid zijn en onder lasten gebukt gaan, dan zal ik jullie rust geven. Vier vrouwen die ieder op hun eigen manier zijn vastgelopen in het leven, geven zich op voor een cursus in een christelijk retraitecentrum. De predikant Hannah merkt pas hoe vermoeid ze is als ze gedwongen wordt een sabbatical te nemen. Meg voelt zich eenzaam nu haar kinderen het huis uit zijn en worstelt met gebeurtenissen uit haar verleden. Mara ziet haar huwelijk a rokkelen en heef het gevoel dat ze altijd afgewezen wordt. Charissa, een hardwerkende student, laat zich opjagen door haar perfectionisme. Reisgenoten nodigt je uit om samen met deze vier vrouwen op een spirituele reis te gaan waarin ogen worden geopend, belemmerende gedachten losgelaten en oude wonden genezen. Ben je op zoek naar nog meer inspiratie? Doe dan ook zelf de opdrachten die Hannah, Meg, Mara en Charissa krijgen, alleen of met vriendinnen. Dit boek daagt je uit om je eigen zoektocht aan te gaan! Praktisch, diepgaand en inspirerend. – Janneke de Leede, auteur, psycholoog en mediaspecialist Sharon Garlough Brown is predikant en retraiteleider. In deze roman heef ze de oefeningen verwerkt die grote impact hadden op haar eigen geloofsleven, zoals het woestijn- gebed en het lopen van het l abyrint van Chartres. Sinds het succes van Reisgenoten in de Verenigde Staten organiseert ze verschillende workshops en retraites gebaseerd op het programma uit het boek. Brown_Reisgenoten_WT.indd 1 17-06-16 12:25
Sharon Garlough Brown Reisgenoten Vier vrouwen op zoek naar God Roman Vertaald door Roeleke Meijer-Muilwijk Reisgenoten 1-416.indd 3 17-06-16 14:43
Nederlandse vertaling © Uitgeverij Voorhoeve – Utrecht, 2016 Postbus 13288, 3507 LG Utrecht www.kok.nl www.puurvandaag.nl Oorspronkelijk verschenen onder de titel Sensible Shoes bij InterVarsity Press, P.O. Box 1400, Downers Grove, IL 60515-1426, USA. © Sharon Garlough Brown, 2013 De Bijbelteksten in deze uitgave zijn ontleend aan de NBV, © 2004, tenzij anders vermeld. Vertaling Roeleke Meijer-Muilwijk Omslagontwerp b’IJ Barbara Opmaak binnenwerk ZetSpiegel, Best ISBN 978 90 297 2493 7 ISBN e-book 978 90 297 2494 4 NUR 302/707 Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden ver - veelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, sto - red in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, wit - hout the prior written permission of the publisher. Reisgenoten 1-416.indd 4 17-06-16 14:43
Aan degenen die met me meelopen en aan de Heilige Geest, vriendelijke onthuller en trouwe gids met diepe liefde en dankbaarheid Reisgenoten 1-416.indd 5 17-06-16 14:43
Reisgenoten 1-416.indd 6 17-06-16 14:43
7 Inhoud 1. Uitnodiging voor een reis 2. De pelgrimsreis begint Opdracht 1: Een pad voor gebed 3. Gods hart leren kennen Opdracht 2: Bidden met het Woord 4. Leren stilstaan 5. Kom en zie 6. Verstoppertje spelen Opdracht 3: Het gebed van zelfonderzoek 7. Loslaten en ontvangen 8. Vol vertrouwen God ontmoeten 9. Gevonden op het kruispunt Opdracht 4: Het woestijngebed Opdracht 5: Bidden met fantasie 10. Dieper de woestijn in 11. De last verlichten Opdracht 6: Zelfreflectie en schuldbelijdenis 12. Samen Gods liefde ervaren Opdracht 7: Levensregel Epiloog Vol dankbaarheid Reisgenoten 1-416.indd 7 17-06-16 14:43
8 Reisgenoten 1-416.indd 8 17-06-16 14:43
9 1 Uitnodiging voor een reis Ga op de kruispunten staan, denk na, kijk naar de oude wegen. Welke weg leidt naar het goede? Sla die in, en vind rust. Jeremia 6:16 Meg 1967 Een klein meisje met een grijs wollen jasje aan en een rood gebreid muts je op liep alleen door de sneeuw, op zoek naar de glinstering van goud . Mama had rinkelende belletjes van iemand gekregen voor Kerst, en glim - lachend had ze die aan de voordeur gehangen. Dus toen de wind de bel - letjes weggerukt en meegevoerd had, wilde de vijfjarige Meg ze koste wat kost terugvinden om mama weer gelukkig te maken. Neuriënd zocht Meg tussen de struiken in de tuin. Ze was dol op verstoppertje spelen. Ze zou wel willen dat mama of Rachel verstoppertje met haar speelde, maar mama had het te druk om te spelen en de elfja - rige Rachel zei altijd dat ze te groot was voor babyspelletjes. Was papa maar niet naar de hemel gegaan om bij God te zijn! Papa kon heel goed verstoppertje spelen. Geduldig speurde Meg naar de kwijtgeraakte belletjes, bijna een uur Reisgenoten 1-416.indd 9 17-06-16 14:43
10 lang, en eindelijk zag ze er eentje glinsteren in een berg sneeuw bij de garage van mevrouw Anderson. Meg hield haar schat stevig vast en hup - pelde de oprijlaan en de verandatrap op. Mama stond met een boos gezicht bij de deur. ‘Margaret Fowler! Heb je niet gehoord dat ik je riep?’ ‘Mama, ik heb ze gevonden!’ Stralend bood Meg haar geschenk aan. Mama trok Megs mutsje af en haar dikke blonde krullen kwamen te - voorschijn. ‘Hoe vaak moet ik het nog zeggen? Trek je laarzen buiten uit. Ik wil geen sneeuwtroep op deze vloer.’ Meg liet haar laarsjes op de veranda achter en danste naar binnen, rinkelend met de belletjes. ‘Kijk, mama! Ik heb je belletjes gevonden !’ Mama fronste haar wenkbrauwen en deed de deur dicht. ‘Welke belle- tjes?’ Meg Crane stapte over de drempel van haar ouderlijk huis in Kingsbury, Michigan. Het rinkelen van haar sleutels weergalmde in de hal. Bijna veertig van haar zesenveertig levensjaren had ze in het victoriaanse huis van haar familie doorgebracht, maar nog nooit had het zo hol en eenzaam aangevoeld als nu. Meg trok de deur achter zich dicht, liet zich langzaam op de vloer zakken en leunde met haar hoofd tegen de houten lambrisering. Weg. Becca was weg. Haar geliefde dochter was uitgevlogen. Meg wenste dat ze langer bij elkaar hadden kunnen blijven. De vierde dag van augustus was te snel aangebroken en nu zat haar enige kind in een vliegtuig naar Londen, waar ze het eerste jaar van haar studie zou doorbrengen. Becca’s levendige aanwezigheid in huis had Meg zo heerlijk afgeleid en beziggehouden. Er was zo veel voor hen samen te doen geweest, ze hadden zo veel voorbereidingen moeten treffen voor het avontuur aan de andere kant van de oceaan. Becca’s blijdschap en enthousiasme hadden Meg tijdelijk opgebeurd en kracht gegeven om boven haar eigen verdriet uit te stijgen. Maar nu overspoelde het lege huis haar met een verschrikke - lijke stilte. Moeder was ook weg. Nog steeds. Maanden na Ruth Fowlers dood had Meg nog de impuls moe - Reisgenoten 1-416.indd 10 17-06-16 14:43
11 ten bedwingen om haar moeder luidkeels te begroeten, elke keer als ze in huis aankwam. Nog altijd verwachtte ze dat moeder bij het avondeten aan tafel zou komen zitten. Nog altijd luisterde ze of ze haar voetstappen op de trap hoorde. Nog altijd bleef ze bij de deur van haar slaapkamer staan en onderdrukte ze de neiging om welterusten te zeggen. Waarschijnlijk zou het ook lang duren voordat ze Becca’s af - wezigheid had verwerkt. Ze zou Becca’s roze waterfles zoeken op het aanrecht in de keuken. Ze zou blijven luisteren of ze het opgewekte neuriën van haar dochter zou horen, terwijl die luis - terde naar haar iPod. Waarschijnlijk zou ze voorlopig nog rond middernacht wakker worden en verwachten dat ze Becca weer veilig thuis zou horen komen na een avondje uit met vriendin - nen. Maar nu waren de melancholieke zuchten van de antieke staande klok en het zachte gezoem van de koelkast de enige ge - luiden in huis. Meg Crane was alleen. Helemaal alleen. Wat nu? Meg liet haar hoofd zakken en huilde. Op zaterdagavond zette Meg plichtsgetrouw de wekker. Liever zou ze op zondagochtend in bed zijn gebleven, maar ze voelde zich toch gedrongen om naar de kerk te gaan. Ze kwam altijd precies tijdens het openingsgezang binnen in de Kingsbury Com - munity Church. Jarenlang had ze geoefend op de veiligste manier om elke interactie met andere gelovigen te vermijden: aankomen terwijl iedereen al aan het zingen was, helemaal achterin gaan zit - ten, in de hoek vlak bij de uitgang, en vóór de zegen vertrekken. Haar geringe lengte – ze was nog geen een meter zestig lang – was een groot voordeel bij het ongezien naar binnen en naar buiten glippen. Gewoonlijk werkte haar onzichtbaarheidsstrate - gie op zondag uitstekend. Deze zondag stond de vrouw van pastor Dave, Sandy, echter in het portaal toen Meg naar buiten ging. Meg liep alsof ze haast had, in de hoop dat haar vastberaden blik en stap de indruk zou - den wekken dat ze andere afspraken moest nakomen. Maar toen Reisgenoten 1-416.indd 11 17-06-16 14:43
12 Sandy glimlachte en haar naam noemde, wist Meg dat haar planne- tje was verijdeld. ‘Ik hoopte al dat ik je vanmorgen te pakken zou krijgen, Meg. Ik heb je de laatste maanden niet meer gesproken. Hoe gaat het met je?’ ‘Prima, Sandy, dank je. En met jullie?’ ‘Met ons gaat het goed. We genieten van dit heerlijke weer. De zomer is altijd zo prachtig in Michigan, vind je niet?’ Meg hoorde het koor het lied na de zegen zingen en wist dat er niet veel tijd meer was voordat het voorportaal zich zou vullen met mensen die ze niet wilde spreken. Het kostte zo ontzettend veel inspanning om niet in tranen uit te barsten. Eén blik van medelijden, één vriendelijk uitgesproken woord en ze zou waar - schijnlijk helemaal instorten. Voorzichtig schuifelde ze in de rich - ting van de buitendeur. ‘Deze kregen we pas in de brievenbus, en ik moest meteen aan jou denken.’ Sandy overhandigde haar een donkerpaarse folder. ‘Het gaat over de herfstprogramma’s van het New Hope retraite - centrum. Je kent New Hope toch wel?’ Meg had het retraitecentrum nooit bezocht, maar als levens - lange inwoner van Kingsbury had ze het gebouw met het bijbe - horende terrein vaak in het voorbijgaan gezien. ‘Ik… eh… Ik weet waar het is, maar dat is het wel zo’n beetje.’ De deuren naar de kerkzaal gingen al langzaam open, en ze kon elk moment om - singeld worden. Sandy had blijkbaar geen haast. ‘New Hope is een geweldige instelling,’ vervolgde ze. ‘Ik ben al naar heel veel van hun pro - gramma’s geweest, en vooral dit programma is heel goed.’ Meg veegde haar asblonde krullen weg bij haar ogen en veinsde belangstelling toen Sandy haar de alinea over een ‘gewijde reis’ liet zien. ‘Het gaat allemaal over het verdiepen van je relatie met God door gebed en andere geestelijke oefeningen,’ legde Sandy uit. ‘En gezien de veranderingen die jij de laatste maanden hebt moeten doormaken, dacht ik dat deze groep je misschien zou kunnen helpen om je weg te vinden.’ Reisgenoten 1-416.indd 12 17-06-16 14:43
13 Meg beet op haar lip. Blijkbaar had de voorganger met zijn vrouw besproken hoe moeilijk het rouwproces haar viel. Sandy vervolgde met zachte, vriendelijke stem: ‘Ik herinner me nog hoe ik me voelde toen mijn moeder stierf, en ik weet hoe sterk jullie band was.’ Hoe sterk onze band was? Meg voelde de hitte opstijgen langs haar hals en gezicht. De donkerrode vlekken op haar lichte huid verraadden haar weer eens. Ze had een hekel aan die vlekken. Klikspanen. ‘Heel lief dat je aan me dacht, Sandy,’ zei ze. Ze hield haar ijskoude hand tegen haar keel om die af te koelen. ‘Wil je pastor Dave alsjeblieft vertellen dat zijn preek van vanmorgen me erg heeft aangesproken?’ Daarna glipte ze snel de glazen deuren uit voordat iemand an - ders naar haar kon glimlachen en haar bij haar naam kon noemen. Hannah 1976 De zevenjarige Hannah Shepley was dol op Bruine Beer, aan wie ze al haar geheimpjes en zorgen veilig kon toevertrouwen. Toen een van zijn vriendelijke ogen van zijn hoofd viel en verdween, was ze ontroostbaar. Juffrouw Betty, de bejaarde buurvrouw, aaide Hannah met haar reu - matische hand over haar bolletje en zei dat ze zich geen zorgen hoefde te maken. Zij kon de ogen van Bruine Beer wel repareren. Nog altijd in tranen vertrouwde Hannah de beer toe aan juffrouw Betty, die beloofde dat ze hem snel terug zou geven. Toen Bruine Beer twee dagen later weer thuiskwam, zei juffrouw Betty stralend: ‘Hier, Hannah. Zie je wel? Zo goed als nieuw!’ Maar toen Hannah in de ogen van Bruine Beer keek, herkende ze hem niet meer. En ze wist zeker dat hij haar ook niet herkende. De alleswe - tende, vriendelijke uitdrukking was verdwenen, vervangen door de niets - zeggende, geheugenloze starende blik van twee grote plastic knopen. Hannah was haar beste vriend en vertrouweling kwijt. Reisgenoten 1-416.indd 13 17-06-16 14:43
14 Haar moeder voelde zich opgelaten omdat ze zweeg. ‘Wat zeg je dan, Hannah? Juffrouw Betty heeft hard gewerkt om je beer voor je te repa - reren.’ ‘Dank u wel, juffrouw Betty,’ fluisterde Hannah. Maar toen ze alleen op haar kamer was, barstte ze in tranen uit. ‘Ik voel me altijd zo veel beter nadat ik u heb gesproken,’ zei de huilende vrouwenstem aan de andere kant van de telefoon. De negenendertigjarige Hannah Shepley glimlachte. Ze was dol op haar werk. Al vijftien jaar diende ze als hulppredikant in de Westminster Church in Chicago, en nog altijd hield ze van wat ze deed. ‘Laten we een afspraak maken om samen te bidden,’ zei Hannah. Ze pakte haar agenda en bekeek haar schema voor vandaag: dins - dag 5 augustus. Ze zat volgeboekt tot en met een vergadering tij - dens het avondeten. ‘Is acht uur te laat voor u?’ vroeg ze. ‘Ik kom met alle plezier bij u thuis, maar u bent ook welkom op mijn kantoor… wat u het beste uitkomt.’ Ze spraken af op Hannahs kantoor. Hannah had nooit spijt gekregen van haar besluit om haar kan - toor veel comfortabeler in te richten dan haar eigen huis. Niet alleen omdat die gezellige omgeving een veilige haven bood aan mensen in een crisis, maar ook omdat ze het grootste deel van haar leven hier doorbracht. Ze had zelfs al een keer berekend hoeveel tijd ze in haar huis aanwezig was, behalve om te slapen, en ze had ontdekt dat haar woning in dat opzicht op de derde plaats kwam. Nog na ziekenhuizen. Hannah keek op haar horloge en pakte haar sleutels. Ze moest tegen tien uur in het ziekenhuis zijn om met Ken Walsh te bid - den vóór zijn openhartoperatie. En als ze daar toch was, kon ze meteen even gaan kijken bij Mabel Copeland, die daar herstelde van de operatie waarbij ze een kunstheup had gekregen. Als ze opschoot, zou ze onderweg nog tijd hebben om bloemen te kopen. In de gang botste ze bijna tegen Steve Hernandez, de hoofd - Reisgenoten 1-416.indd 14 17-06-16 14:43
15 predikant van Westminster, op. ‘Ga je er weer vandoor?’ vroeg Steve. ‘Vanmorgen iemand die geopereerd wordt en daarna een aantal afspraken voor pastorale zorg.’ Hannah deed haar halflange, licht - bruine haar achter haar oren. ‘Ik heb weer eens zo’n dag waarop ik op drie plekken tegelijk moet zijn. Je weet hoe dat gaat.’ ‘Kan ik je vandaag ergens mee helpen?’ vroeg Steve. Dat vroeg Steve altijd, en Hannah zei altijd nee. Ze had alles onder controle. Toch was ze dankbaar dat hij er een gewoonte van maakte om hiernaar te informeren. Veel hoofdpredikanten vonden het vanzelfsprekend dat hun hulppredikanten al het werk deden. Steve niet. Hij probeerde altijd in geestelijk opzicht de vinger aan de pols te houden bij zijn medewerkers, en daarom hielden ze allemaal van hem. ‘Zorg er wel voor dat je vandaag nog wat tijd neemt om adem te halen, Hannah.’ Ze lachte. ‘Ik heb voor volgende week donderdag wat adem - tijd ingeroosterd.’ De volgende ochtend klopte Steve net voor acht uur op de open deur van haar kantoor. ‘Alweer zo vroeg van start?’ vroeg hij met een blik op zijn horloge. Hannah keek op van haar lectuur en onderdrukte een gaap. ‘Vanmorgen was ik in het ziekenhuis om vóór zijn operatie nog met Ted en zijn gezin te bidden. Eigenlijk wilde ik bij hen blij - ven wachten, maar ik heb een vergadering om negen uur. Ik ga later nog wel terug om te kijken of het goed met hem gaat.’ Ze wees uitnodigend op haar bruine suède bank. ‘Kom binnen, Steve. Ga zitten.’ Hij legde een kussen en een deken opzij. ‘Ben je vannacht wel naar huis gegaan?’ ‘Ik doe straks nog een dutje.’ Ze nam een slokje koffie. ‘Wat is er?’ Ze hoorde Steve diep ademhalen, het was duidelijk dat hij iets op zijn lever had. ‘Hannah, de ouderlingen en ik hebben een beslissing genomen die jij niet leuk zult vinden. Maar ik Reisgenoten 1-416.indd 15 17-06-16 14:43
16 hoop toch dat je het als een geschenk in ontvangst kunt nemen.’ Hannah klemde haar kaken op elkaar en begon onmiddellijk te bedenken wat hij nu zou kunnen gaan zeggen. Verbazingwek - kend hoeveel verschillende gedachten er binnen vijf seconden door haar hoofd konden vliegen. Eén schot in de lucht en ze was alweer aan het racen. Ging het om een reorganisatie van het per - soneel? Werd een van de programma’s van de kerk afgeblazen? Moest ze toezicht gaan houden op een ander team? ‘We geven jou een sabbatical van negen maanden,’ zei hij. ‘Vanaf september.’ Slippend en abrupt kwamen haar gedachten tot stilstand. ‘Ik begrijp het niet,’ zei ze. Haar blik zweefde over zijn gezicht, op zoek naar non-verbale aanknopingspunten. ‘Dat weet ik. Maar dit is al vaker ter sprake gekomen en het wordt tijd dat jij eens rust neemt. Jij werkt hier al bijna vijftien jaar zonder dat je vakantie hebt genomen. Je bent er ruimschoots aan toe.’ ‘Maar er zijn zo veel predikanten die veel langer doorgaan en nooit vakantie krijgen,’ bracht zij ertegen in. ‘Bovendien heb ik vorig jaar zes weken vrij gehad!’ Steve lachte. ‘Om te herstellen van een ingrijpende operatie! En als ik me goed herinner, bleef je thuis gewoon doorwerken.’ Ze schudde nadrukkelijk haar hoofd. ‘Ik heb geen sabbatical nodig. Ik ben dol op mijn werk, en het gaat prima met me.’ ‘Je brengt ons niet meer op andere gedachten, Hannah. Het is al besloten. En om onze liefde en waardering voor jou te tonen – en je te helpen echt tot rust te komen – hebben een paar mensen genoeg geld gedoneerd om in al je levensbehoeften te voorzien.’ Van zo’n royale sabbatical voor een hulppredikant had Hannah nog nooit gehoord, en dus vertrouwde ze het niet helemaal. Ze wist dat ze haar gezichtsuitdrukking niet onder controle had, dus wendde ze haar blik af naar het plantje en de ballon met ‘Van harte beterschap!’ die ze later op de dag in het ziekenhuis zou bezorgen. Steve begreep haar reactie en probeerde haar onuitgesproken Reisgenoten 1-416.indd 16 17-06-16 14:43
17 angst te ontkrachten. ‘Je wordt niet ontslagen, Hannah, dat be - loof ik je. Je doet je werk uitstekend, de gemeente houdt van je en je bent een geweldige collega.’ Nog steeds wilde ze hem niet aankijken. Ze vertrouwde zich - zelf niet. Vanuit haar ooghoeken zag ze dat hij voorover leunde op de bank, zijn ellebogen stevig op zijn knieën zette en zijn handen in elkaar sloeg. Dit was Steves ernstige houding, die hij had gereserveerd voor bijzonder riskante ogenblikken in de pas - torale zorg: stellen die op het punt van scheiden stonden, tieners met zelfmoordgedachten, ouders die hun geloof dreigden te ver - liezen na de dood van een kind. Dan zette Steve zijn hakken stevig in de grond en trok hij aan een onzichtbaar touw om deze vertwijfelde personen weg te trekken bij de afgrond van de wan - hoop, tot ze veilig waren in de sterke armen van God. Blijkbaar dacht Steve dat zij nu op zo’n rand balanceerde. Welke rand? Ze kon zich niet herinneren dat hij het touw ooit voor haar gebruikt had. Ze had het touw niet nodig. Echt niet, echt niet. ‘Weet je die geweldige preek over Johannes 15 nog, die je een paar maanden geleden hield?’ vervolgde hij. Hannah gaf geen antwoord. Ze had het akelige gevoel dat haar wijze woorden over Jezus als de wijnstok en God de Vader als de wijnbouwer nu elk moment tegen haar gebruikt konden gaan worden. ‘Je hebt de gemeente verteld dat bijsnoeien geen straf is, maar een verbetering. Je hebt ons eraan herinnerd dat bijsnoeien Gods manier is om ons te vormen, zodat we nog meer op Christus gaan lijken. Jezus zei dat de ranken die gesnoeid worden, de ranken zijn die vrucht dragen. En jij draagt vrucht, Hannah. In over - vloed. Deze sabbatical is geen straf, maar bijsnoeien. Het wordt tijd om toe te laten dat God voor je zorgt en dat Hij jou vormt, zodat je nog meer op Christus gaat lijken.’ ‘Maar vanaf september?’ riep ze uit. ‘Dat is onmogelijk! Ik heb al die herfstprogramma’s al gepland. Zo snel kan ik alles hier toch niet afronden. En wie zou mijn plaats willen innemen?’ Steve aarzelde, en juist door zijn aarzeling begreep Hannah hoe Reisgenoten 1-416.indd 17 17-06-16 14:43
18 de vork in de steel zat. Deze sabbatical was al een tijd geleden gepland. Ze hadden het haar alleen nog niet verteld. Tot nu toe. Waarom hadden ze haar niet langer van tevoren gewaarschuwd? Waarom hadden ze haar niet bij de planning betrokken? Bovenal: waarom hadden ze niet al vanaf het begin open kaart met haar gespeeld? ‘We hebben alles al geregeld, Hannah. Je hoeft je nergens zor - gen over te maken, dat beloof ik.’ Dit was waanzin. Absoluut absurd. Hoe kon dit nu gebeuren? Steve sprak zacht en geruststellend verder. ‘Je hebt hier in Westminster geweldig werk geleverd, dat vinden je collega’s en de ouderlingen allemaal. Maar ik denk ook dat je wat tijd en ruimte nodig hebt om je persoonlijke en je professionele identi - teit uit elkaar te houden. Je weet niet meer wie je bent als je geen pastoraal werk doet. Je weet niet wat je moet beginnen als ande - ren je niet nodig hebben. En je hebt geen idee hoe moe je bent. Geloof me. Ik heb het zelf ook meegemaakt.’ Hoewel zijn stem vriendelijk klonk, kromp ze ineen. ‘Jaren geleden heeft mijn hoofdpredikant ditzelfde gesprek met mij gevoerd, Hannah. Hij zag waarschuwingssignalen in mijn leven die ik zelf niet zag, en hij kwam in actie. Zijn interventie werd de redding van mijn bediening, mijn gezin en mijn gezond - heid. Dat was een enorme zegen voor mij, en ik hoop dat dit een zegen voor jou zal zijn.’ Ze wilde het niet horen. Ze was niet opgebrand, en ze stond niet op de rand van de afgrond. Zij had geen gezin om zich zor - gen over te maken en haar gezondheid was uitstekend. Zij had geen vakantie nodig. Echt niet, echt niet. ‘Kan ik niet gewoon een maand vrij nemen?’ ‘Nee.’ ‘Drie maanden dan? Dan ga ik wel ergens in retraite, onder begeleiding, en dan kom ik hernieuwd en verkwikt terug.’ Steve was onvermurwbaar. ‘We hebben het hier over radicaal bijsnoeien. Als we jou maar een paar maanden geven, ga je alleen maar zitten aftellen tot je terug kunt komen en de draad weer op dezelfde manier kunt oppakken.’ Reisgenoten 1-416.indd 18 17-06-16 14:43
9789029724937 www.uitgeverijvoorhoeve.nl SHARON GARLOUGH BROWN SHARON GARLOUGH BROWN Reis genoten Reisgenoten Vier vrouwen op zoek naar God Roman Kom naar mij, jullie die vermoeid zijn en onder lasten gebukt gaan, dan zal ik jullie rust geven. Vier vrouwen die ieder op hun eigen manier zijn vastgelopen in het leven, geven zich op voor een cursus in een christelijk retraitecentrum. De predikant Hannah merkt pas hoe vermoeid ze is als ze gedwongen wordt een sabbatical te nemen. Meg voelt zich eenzaam nu haar kinderen het huis uit zijn en worstelt met gebeurtenissen uit haar verleden. Mara ziet haar huwelijk a rokkelen en heef het gevoel dat ze altijd afgewezen wordt. Charissa, een hardwerkende student, laat zich opjagen door haar perfectionisme. Reisgenoten nodigt je uit om samen met deze vier vrouwen op een spirituele reis te gaan waarin ogen worden geopend, belemmerende gedachten losgelaten en oude wonden genezen. Ben je op zoek naar nog meer inspiratie? Doe dan ook zelf de opdrachten die Hannah, Meg, Mara en Charissa krijgen, alleen of met vriendinnen. Dit boek daagt je uit om je eigen zoektocht aan te gaan! Praktisch, diepgaand en inspirerend. – Janneke de Leede, auteur, psycholoog en mediaspecialist Sharon Garlough Brown is predikant en retraiteleider. In deze roman heef ze de oefeningen verwerkt die grote impact hadden op haar eigen geloofsleven, zoals het woestijn- gebed en het lopen van het l abyrint van Chartres. Sinds het succes van Reisgenoten in de Verenigde Staten organiseert ze verschillende workshops en retraites gebaseerd op het programma uit het boek. Brown_Reisgenoten_WT.indd 1 17-06-16 12:25